as (for); for; in the capacity of
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
honorific/polite/humble prefix
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
book; volume; this; present; main; head
fellow; guy; thing; object; he; she
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to some extent; to a certain extent
to become famous; to go out into the world; to make one's way in the world; to appear
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
independence; autonomy; self-reliance
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
tactics; strategy; military operation; naval operation
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
yes; yeah; hum; hmmm; oof
victory or defeat; match; contest; game
only; merely; but; no more than
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
after all; because; but; even; too; as well
this sort of; this kind of; like this; such
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
translation; deciphering; decoding; translation
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to redeem (from sin); to save
(someone else's) daughter
management; administration; operation; running (business); conducting