to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
just because; even if; even though
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
today; this day; these days; recently; nowadays
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
bread roll sandwich with croquette filling
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
event; affair; incident; case; plot; trouble
all present; all concerned; all of us
blow; hit (on the body); beating
scar (e.g. from operation, injection); trace; mark (e.g. skid marks)
things at hand; personal belongings
by means of; due to; because of; according to
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
Tsuyama, a region in the Okayama prefecture
subsection head; assistant manager; chief clerk
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
why?; what for?; how?; by what means?
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
suffix for familiar person
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)