jpdb beta

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one

1

myself; yourself; I; me; you

3

only; nothing but

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

big; large; great

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

3

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

5

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1

to escape; to run away

1

with a bang

8

how; in what way; how about

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

3

technique; art; skill; move

1

sentence-ending particle expressing doubt

2

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

2

metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing

1

good grief

1

shape up!; act properly!

1

aunt; old lady; ma'am

1

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

1

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

1

adds force or indicates command

4

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

6

barrier; protective wall; obstacle; hindrance; imaginary shield that gives one invincibility or immunity

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

2

gross; disgusting

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

9

you

1

we; us

2

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

5

ha ha ha; hee hee hee

5

you (plural)

3

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

2

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

3

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

a-ha-ha (laughing loudly)

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

10

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

5

labour pains; labor pains; birth pains; contractions

1