ironclad rule; inviolable rule; invariable principle; iron law
shipping company; freight company; transport company
register of names; list of names; roll; register; roster
use; utilization; utilisation; application
purpose; goal; aim; objective; intention
(private) secretary; treasured book; secret book
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
place; spot; address; district; area; one's house; point
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to ascertain; to check; to make sure
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to throw up; to vomit; to divulge; to reveal; to confess
otherwise; or else; if not
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
small theatre; kabuki performed in a small theatre; little performance; short acted scene; act
to be needed; to be wanted
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
room; chamber; apartment; flat; stable
amount of information; information content (information theory); Shannon information; surprisal
abundant; plentiful; rich; ample
cooperation; collaboration
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
privacy; secrecy; confidentiality
opposition; rivalry; competition; antagonism
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters)
to concern; to be related
basics; fundamentals; basis; foundation
government office; public office
document; official papers
circuitous; roundabout; indirect
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
writing; composition; essay; sentence
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
everybody; every last one of them; all
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to acquire a position; to hold an appointment
wife; your wife; his wife; married lady; madam