jpdb beta

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

to be taught; to learn; to take lessons in

1

should; must; -able; probably; likely

1

from now on; hereafter

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

7

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

1

please (give me); please (do for me)

5

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

4

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

5

in front of a station

1

shopping; purchased goods

1

thank you; thanks

2

all; everyone; everybody

2

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

2

only recently; just of late

1

at last; finally; barely; narrowly; just

2

to accept; to receive; to agree

3

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

3

reality; actuality; hard fact

1

to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up

1

relief; peace of mind

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

14

to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter

1

our company; our firm

1

Nagano (city, prefecture)

2

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

2

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear

1

he; him; boyfriend

1

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

2

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

wife; your wife; his wife; married lady; madam

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

knowing; (an) acquaintance

1

student (esp. a university student)

2

event; affair; incident; case; plot; trouble

3