to remember; to recollect; to recognize; to recognise
private; non-governmental; non-official; folk; popular
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
need; want; necessity; costs; expenses
on the occasion of; circumstances; juncture
business; trade; operations; sales
nonexistent; not being (there); not having; not
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
bulletin (issued by a society); report; newsletter
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
to recall; to remember; to recollect
to be worried; to be troubled
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to ascertain; to check; to make sure
honor; honour; credit; prestige
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
honest; frank; candid; honestly; frankly
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
you guys; buddies; pals; you lot
calamity; misfortune; disaster
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
junior high school student; middle school pupil
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression