seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to be silent; to say nothing
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
nonexistent; not being (there); not having; not
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
all; entire; whole; altogether
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
may; might; perhaps; may be; possibly
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
having in mind; happening to know of; idea
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
neighbourhood; neighborhood
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation