jpdb beta

blunder; bungle; gaffe

1

invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass

5

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

1

report; notification; tip; message (in information and communication theory)

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

please

1

on purpose; deliberately; intentionally

2

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

3

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

1

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

3

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

2

to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

to steal

1

traces; evidence

1

goods; article; thing

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

3

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

(suffering) damage; injury; harm

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2

actually; really; truly; in practice; practically

1

if it's the case

2

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

3

security camera

1

hacking

2

carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone

2

arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)

2

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

3

today; this day

1

leaving early

2

identification papers; ID

1

the person in question; the person themselves; said person

1

report; information

2

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

to disappear; to vanish

1

destination; whereabouts; future; prospects

2

knowing; (an) acquaintance

3

indicates question

3

to be called ...; to be referred to as ...

1

question; inquiry; enquiry

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

3

to hide oneself

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

1