to talk; to chat; to chatter
crime; criminal act; offence; offense
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
inside; interior; among; within; middle; center; during
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
until now; so far; up to the present
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
firmly; plentifully; with all one's might
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
contents; content; substance; matter; detail; import
all; entire; whole; altogether
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
really; truly; indeed; good grief
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
member; participant; attendee; lineup (sport)
tip-top; top; top-drawer; best; foremost; elite
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
purpose; goal; aim; objective; intention
what; how many; many; a lot of; several; a few
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
sixth month of the lunar calendar (approx. July); June; sixth month of Gregorian calendar; triangles of sweet rice jelly topped with adzuki beans (eaten in the sixth month)
have no choice; there is nothing but; no more than
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)