to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
plastic wrap; cling film; cling wrap; to wrap in plastic wrap
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
this way; this direction; here; this (one); I; me
(one's) older brother; lad; sonny
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
two persons; two people; pair; couple
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
coverall apron; cook's apron
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
in that way; like that; that way
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
go that far; to that extent
close contest; close match; close game; close combat
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
forcibly; against one's will
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
that's the way it is; such is life
easy; simple; there's no way that ...
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to top up (drinks, water, rice, etc.); to replenish
how many years; how long; what year
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
one's house; one's home; one's family
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application