jpdb beta

was; were

1

cause; origin; source

1

too; also; still; as before; even so; either way

1

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

4

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

1

finally; at last; ultimately; in the end

1

ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole

1

to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below

1

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

1

you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends

2

to wish someone good luck; to wish someone success

1

middle-aged man; Buddhist priest

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

3

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

2

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1

liver; innards; courage; spirit; crux; essential point

1

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

readiness; preparedness; resolution; resignation

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

we

2

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

2

at; in; at; when; by; with; and then

11

you (plural)

1

to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

3

everyone; everybody; all; everything; all

2

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

adds force or indicates command

4

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

1

Mr (junior); master; boy

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

2

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

recollection; retrospection; reflection; reminiscence

1

together (with); at the same time; in a lump

3

bento; Japanese box lunch

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

1