scary; frightening; eerie; dreadful
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to be ...-ing; to have been ...-ing
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
two persons; two people; pair; couple
to arrange beforehand; to make a sign to each other; to conspire
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
companion; follower; attendant; retinue
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
together; mutually; fellow
to ask a high price; to overcharge
young; youthful; immature; green; low (number); small
men and women; man and woman; both sexes; both genders
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
whatever will be, will be; things happen the way they happen
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
distrust; unjust suspicion
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to be (in contrast to something that is not the case)
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
I, as a mere priest; this humble servant of Buddha
well then ...; in that situation; in which case
to go to; to proceed to; to leave for
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
doubting; distrustful; incredulous; suspicious
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
amorous glance; leer; shade (of color); tint; ingratiation; sycophancy