jpdb beta

singing voice; (sound of) singing

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

3

where; what place; how much (long, far); what extent

1

to unfold; to unroll; to open

1

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

the place one comes from; one's birthplace; one's hometown

1

Kagoshima (city, prefecture)

3

cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation

1

event; affair; incident; case; plot; trouble

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

(police) detective; criminal matter

8

victim; injured party; sufferer

1

family; members of a family

2

assailant; perpetrator; wrong-doer; aggressor

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

always; all the time; never; usual; regular

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

2

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

2

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

1

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

2

-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of

2

as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly

1

investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry

1

familiar; well-known; regular (e.g. customer); old stand-by

1

what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well

1

speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal

1

boiled and half-dried bonito

2

suspect (person)

1

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

2

decision; determination

1

well; now; then

2

development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)

1

to embrace each other

1

cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat

2

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

2

eruption; volcanic eruption

1

ash; ashes

1

to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve

1

to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul

1

straying; wandering off course

2

relief; rescue

1

false charge; false accusation; misrepresentation

2

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

4

north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind

1

to; towards; for

2

south

1