decision; determination; resolution
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
(sound of) laughter; laughing voice
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
suffix for familiar person
father; dad; husband; you; he
come; come now; well; who knows; well now; let's see
so; like this; in this way
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
in comparison to; rather than
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
two persons; two people; pair; couple
myself; yourself; I; me; you
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
together (with); at the same time; in a lump
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
deletion; elimination; erasure; striking out
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
hideout (e.g. of fugitive from justice); hiding place
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
(political) power; authority; influence
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
intelligence; intellect; brains
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to be born again; to make a fresh start in life
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
no more than; just; only; mere; goes no further than