jpdb beta

oh; ah

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

2

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1

whisky; whiskey

1

cutting an alcoholic beverage (usu. whisky or shōchū); diluting an alcoholic beverage; cut drink; diluted drink; watered-down drink

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

alone; by oneself; on one's own

1

always; all the time; never; usual; regular

1

the way one drinks; one's manner of drinking

1

olden days; former

1

to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

oh, yes?; really?

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

1

mother

1

ha ha ha (laughter)

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

concrete; definite; specific; material; substantial

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

for work; in a manner related to work

1

low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

2

may; might; perhaps; may be; possibly

1

until now; so far; up to the present

1

far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention

1

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced

1

even

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

2

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

1

to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end

1

emptiness; vacuum; blank

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

we; us

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

desert

3

travel; trip; journey

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

(period of) a year; during an era

1

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

oof; ough; ulp

1

shit!; damn!

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1