jpdb beta

after all; because; but; even; too; as well

4

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

say; well; um; er

1

section; cross section; profile

1

elliptical shape

1

long and narrow

1

flat; even; level; plain (speech, etc.); simple

1

form; shape; figure; visage

1

small; little; tiny

1

tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

now; soon; already; yet; further; more

8

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

3

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

8

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

2

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

5

to end; to come to an end; to close; to finish

4

counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.

2

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

3

to do so; to do thus

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

3

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

4

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

6

something like that; sort of like that; similar to that; in that vein

1

rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom

1

snoring; snore

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

2

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

1

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

5

to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

2

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

4

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

4

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

1

mother

2

ha ha ha (laughter)

6