jpdb beta

rice cooker

2

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

56

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

23

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

7

wall with exposed timber pillars

4

good luck; fortune; happiness; harvest; yield

16

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

31

be; is

29

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

42

yesterday

8

smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume

14

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

124

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

one's home; one's house

1

at; in; at; when; by; with; and then

31

arrest; apprehension; capture

2

robber

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

4

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

2

seizure; confiscation

1

money; metal

1

one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

30

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

6

cost of damage

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

73

100,000,000; one hundred million

1

yen (Japanese monetary unit); circle

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

4

Boston bag; overnight bag; traveling bag (travelling)

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

2

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

1

only; nothing but

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

2

was

6

remnant; residue; remaining; left-over

1

half

1

accomplice; henchman

1

possession; owning

1

potentiality; likelihood; possibility; availability

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

15

insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness

8

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

7

what; how many; many; a lot of; several; a few

9

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

32

having in mind; happening to know of; idea

2

ah; oh; hey!

25

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

11