jpdb beta

mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary

1

child

1

mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

2

manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

younger sister

2

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

1

close (e.g. in terms of relationship); intimate

1

siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

2

three times

1

(someone else's) daughter

1

Mr.; Mrs.; Ms.

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

just because; even if; even though

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

3

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

3

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

together (with); at the same time; in a lump

1

studying for a test (esp. school or university entrance examinations)

2

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

1

even so (expressing frustration, etc.); still

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

2

reason; pretext; motive

2

he; him; boyfriend

2

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

1

to hate; to dislike; to loathe

1

good grief

1

you

1

welcome home

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

bullying; teasing

1

to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool

1

excuse; pretext

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

today; this day; these days; recently; nowadays

2

two o'clock

1

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

2

as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit

1

to pamper; to spoil

2

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2