jpdb beta

so much; so; like that

1

suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy

1

hoof

1

a little bit; a little while

1

having a headache; racking one's brains; troubling over something

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

2

donation money (esp. disaster relief or charity); contribution

1

to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)

1

bereaved family; surviving family; family of the deceased

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

sobbing; sob; weeping

2

desk

1

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

peace; harmony

1

festival

1

large; big; older; senior; final; ultimate

1

cutlet (usu. crumbed and fried)

1

Jesus (Christ)

3

thank you; thanks

4

word; language; speech

1

Thou

2

fur

2

commotion; stir

1

diss; dissing; disrespect

1

Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)

1

judo

1

shame; embarrassment; disgrace

1

to rinse; to wash out; to have one's revenge; to wipe out a disgrace

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

thank you for your hard work; I appreciate your efforts

1

thank you

2

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

2

night under the midnight sun; white night (at extreme latitudes); night during which the sun doesn't set

1

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

1

good-bye; farewell

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

3

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

1

this time; now

1

closing ceremony

1

to pass (of time); to elapse

1

cheer; shout of joy

1

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

1

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with

1