Shinbashi (section of Tokyo)
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
physical work; manual labour (labor)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
Japanese representative; Japanese delegate; Japanese delegation
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
Japanese person; Japanese people
everyone; everybody; all; everything; all
being in shape; holding a dignified appearance
cross mark; demerit mark; an X
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
family; members of a family
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
battle; fight; war; struggle; conflict
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
any more; any further; any better; any longer
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to dash (e.g. liquid on someone's face); to slosh; to splash; to souse; to pour
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
horse; horse racing; promoted bishop
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
Kumamoto (city, prefecture)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
inside; interior; among; within; middle; center; during
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken