boarding; board; meals; catering; cook
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
to talk; to chat; to chatter
place; spot; address; district; area; one's house; point
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
the end of the world; the world is beyond saving; there's no hope for the future; this degenerate age; what is this world coming to
(sound of) laughter; laughing voice
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
from now on; after this; in the future; from here; from this point
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
to take over; to hand over
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
the future (usually distant); future tense; the world to come
first; foremost; most important; best; greatest; above all
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
all over Japan; throughout Japan
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
entirety; whole; balance (in Zen); equality
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
Herculean task; next-to-impossible undertaking
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
higher normal school; pre-war public school that trained male teachers
junior high school; middle school; lower secondary school
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
school principal; school headmaster; school headmistress
leader; guide; mentor; coach
the teaching profession; education of laity
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence