February; second month of the lunar calendar
fourteenth day of the month; fourteen days
obstinate; inflexible; thickheaded
to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor
it's no joke; gimme a break!
study; diligence; discount; reduction
lesson; class work; teaching; instruction
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable
twelve o'clock; noon; midnight
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
therefore; for that reason; such being the case
in the morning; during the morning
each; (arch.) you (plural)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
audience; spectator; spectators
existence; possession; having; limited company
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
book; volume; this; present; main; head
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
large crowd; mass of people
place; spot; address; district; area; one's house; point
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
cord used to tuck up the sleeves of a kimono; sash (worn across chest, e.g. by election candidate or relay runners); wrapper band on books, CDs, etc.