jpdb beta

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

1

second anniversary of a death

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

8

love; love-making; passion; emotion; affections

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

2

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

3

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

6

bill collector for the night's entertainment; followers

1

time; season; period; phase; stage

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

5

international; diplomatic intercourse

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

6

system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation

2

to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace

1

from the beginning; from scratch

1

adjustment; touch up

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

extent; scope; sphere; range; span

1

spacious; vast; wide

2

solder; pewter

1

these guys; these fellows

1

hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker

1

short; brief

2

disadvantage; handicap; unfavorable position

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

6

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

4

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

8

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

4

to follow; to come along with one; to accompany

1

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

4

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

2

reopening; resumption; restarting

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

2

to face; to go towards; to head towards

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

1

how; in what way; how about

7

you; buddy; monarch; ruler; he; she

4

like; similar to; as with; in the same way

2

to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)

1

as one of

1

silent; solemn; quiet

1

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

1

to improve one's skill

1

face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2