by means of; due to; because of; according to
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
stationing (e.g. of troops); garrison
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
Japanese citizen; Japanese citizens
to antagonize; to provoke antipathy
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
any more; any further; any better; any longer
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
I see; that's right; indeed
nice; good; well-executed
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
this way; this direction; here; this (one); I; me
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
Inari (god of harvests, wealth, fertility, etc.); Inari shrine; inarizushi (sushi wrapped in fried tofu); scrotum; testicle sack
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to be erected; to be built
goddamn idiot; moron; nitwit
please!; I'm asking you; for heaven's sake
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
government; administration
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
Saitama prefecture (Kanto area)
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
road construction; roadworks; road repairs