to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
air route; air lane; by air; by plane
round of calls; tour of visitation
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
participation; joining; entry; adherence
pride; boast; credit (to)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
and; and then; thus; and now; and finally
being under military occupation
Okinawa (city, prefecture)
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
defeat; lost battle; losing a war
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
due form; official; formality
negotiations; discussions; connection
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
outline of the Sun (esp. represented as a red circle); the Japanese flag
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
together; jointly; at the same time; with; both
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
mainland; the country proper; native country; country where one was born; pure land; Buddha realm
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
Kagoshima (city, prefecture)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
Hiroshima (city, prefecture)
Osaka (city); (arch.) large hill