department (in an organization); division; club; part; component; category
old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
around the world; throughout the world
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
in this way; thus; such; uh...
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
to attract attention; to come into the limelight
suddenly (rising to fame, etc.); instantly; immediately; one bound; one leap
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
on-stage performance by musicians in a kabuki play; shamisen accompaniment when a performer (esp. a rakugo story teller) appears on stage
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
back; backing; going backwards; background; backdrop; backhand; backer
toilet; restroom; bathroom; lavatory
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
urine; piss; pee; breaking a contract
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
place; spot; address; district; area; one's house; point
(please) try to; (please) look; seeing; looking
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person