to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to tell (somebody) to (do something)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
homeless; homeless person
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
now; soon; already; yet; further; more
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
good-for-nothing; worthless
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
figure; form; appearance; dress; state; condition
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
senior high school; high school
leaving school during a term
junior high school graduate; middle school graduate
well-known only to those in the know; be well-known but to the few; highly regarded by a select few
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
management; administration; operation; running (business); conducting
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
fraudulent claim of product origin
prawn; shrimp; lobster; crayfish
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
indictment; prosecution; complaint
matter for the court; (ending up as a) lawsuit; legal tussle; court fight
senior high school student
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
selection; choice; option
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
crow (Corvus spp.); raven
what!; oh; what the heck; what the; damn