intricate; elaborate; complicated; complex
such; this sort of; like this
until now; so far; up to the present
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
in this way; thus; such; uh...
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
this world; this life; world of the living
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
meeting; rendezvous; encounter; confluence
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
not caring; not giving a damn
never mind that; don't worry about that; listen up
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
what; how many; many; a lot of; several; a few
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
human being; human; person; character (of a person)
serious; severe; grave; acute
far away; far off; far; long ago; long before
getting an advance (on one's salary)
poor; pitiable; pathetic; pitiful
sympathy; compassion; pity
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to be silent; to say nothing
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up