jpdb beta

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

2

she; her; girlfriend

1

to hesitate; to hold back; to be reluctant; to be unwilling; to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus

1

Kiichi

1

police; police officer; police station

1

filing a (criminal) complaint; reporting a crime

1

only; nothing but

1

business partner

1

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

1

confidence; trust; faith; credit (finance)

1

abasement; fall; forfeiture; sinking (in people's estimation)

1

financing; loan

1

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

1

superintendent; director; curator; chief librarian

1

settlement; payment of account

1

to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store

1

short way; shortcut

1

I; me

1

selling off; disposal by sale; sale

1

to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)

1

failure; mistake; blunder

1

two times; twice; two degrees

1

to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)

1

business world; business circles; (the) industry

1

law; regulation; rule; code; agreement; arrangement

1

is that so? (generally rhetorical)

1

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

1

originally; by nature; from the start

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

1

house (e.g. of Tokugawa); family

1

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

1

ringtone (of mobile phones, portable phones, cellphones, etc.)

1

atelier; studio; workshop

1

seeing; looking at

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

4

verbal message

1

only daughter

1

to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care

1

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

to obtain; to procure

1

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

1