artists' world; painting circles
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to stick out too much; to protrude too far; to be too strong (e.g. of tea); to be too forward; to be too assertive; to be pushy
due form; official; formality
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
the person in question; the person themselves; said person
will not do; do not; does not
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
store; shop; establishment; restaurant
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to shine; to glitter; to sparkle
calculated; premeditated; considered
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
near oneself; close to one; familiar
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
go that far; to that extent
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
style (of a work, author, artist, etc.); characteristics