outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
one's pupil; one's student; one's follower
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
genius; prodigy; natural gift
Takeuchi Seihou (1864.12.20-1942.8.23)
return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
few; a little; scarce; insufficient; seldom
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to undertake; to take on (task); to assure; to guarantee; to vouch (for)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
fellow; guy; thing; object; he; she
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
pretext; history; past; according to ...; ... says
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
adopted daughter; foster daughter
that is to say; so that means
at that time; in those days
world; society; people; the public
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
moving tale; impressive tale
thank you (for the meal); that was a delicious meal
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
border; boundary; turning point; watershed; area; region
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
shoji (paper sliding door)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
inside (a refrigerator, warehouse, etc.)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to be enchanted; to be charmed
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
unpacking (esp. after moving house)
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like