person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
recently; lately; these days; nearest; closest
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to; for; in order to; for; as for; regarding
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
why?; what for?; how?; by what means?
to live; to get along; to spend (time)
while; during; while; although; all; both
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
where; what place; how much (long, far); what extent
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
(metropolitan) prefecture (of Osaka and Kyoto); the centre or seat (of) (center); (government) office; fu; historical administrative unit in China, Korea and Vietnam
Fukushima (city, prefecture)
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
Kagoshima (city, prefecture)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
place; spot; address; district; area; one's house; point
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
too; also; still; as before; even so; either way
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
now; the present time; just now; another; more
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
very; extremely; excessively
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK