jpdb beta

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

1

lovers' quarrel

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate

2

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

for your information; I'm telling you

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

4

however

5

number one; first; best; most; game; round

3

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

1

it is not (like that) either

2

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

2

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

2

being together; going together; matching (clothing); going together

1

a bit more; a bit longer

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

5

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

4

is it?; isn't it?; be; is

2

bath

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

8

towards; against; regarding; in contrast with

1

screech; squeak; squeal

3

to become; to amount to

3

bang; whump; boom

1

fundamental; basic

1

thanks; gratitude

1

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

2

tennis

1

to unite; to join; to do together; to confuse with

1

department store; department

1

to poke fun at; to make fun of; to send up

1

and; thereupon; because of that

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

2

friend; companion

2

boutique

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

4

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

Japanese language school

1

qualifications; requirements; capabilities

1

that; those; the

1

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

1

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

2

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

2

to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

2