direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
no!; no no!; no, not at all
recently; lately; these days; nearest; closest
the person in question; the person themselves; said person
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
while; during (the time when)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
what's the best thing to do?; what to do?
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
just now; at this moment; at this point of time
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
that is to say; so that means
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
in that way; thus; so; so?
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
please (give me); please (do for me)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
housewife; mistress (of the house); homemaker
where; what place; how much (long, far); what extent
honest; frank; candid; honestly; frankly
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
together (with); at the same time; in a lump
police; police officer; police station
I'm off; see you later; to go (and then come back)
breaking off (an engagement, negotiations, etc.); cancellation
house; residence; family; household; lineage; family name
noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
contraband; taboo; strictly forbidden
house (e.g. of Tokugawa); family
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate