to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
anything and everything; just about everything
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
whistling through one's fingers; whistle made by sticking one's fingers in one's mouth and blowing
that way; that direction; there; that (one); you; your family
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty
to the last; persistency; thoroughness
reality; actuality; hard fact
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
living; life (one's daily existence); livelihood
inside; interior; among; within; middle; center; during
(not) even once; (not) ever
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
be considered; be deemed; be thought to be
to do together; to share; to participate in
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
irrefutable evidence; smoking gun; solid evidence; incontestable proof; dead giveaway
marital relationship; marital relations
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
former residence status in Japan for foreign students in Japanese language schools and vocational schools (abolished in 2010)
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
residing (esp. abroad); staying; living
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
selection; choice; option
different opinion; objection
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to be silent; to say nothing
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint