and; besides; because; since; the thing is; for one thing
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
man; male; masculine gender
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
somehow; how; in what way; why; what kind of
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
no!; no no!; no, not at all
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
how; in what way; how about
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat
general; admiral; head; chief; old chap; mate
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
together; at the same time; same; identical
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
sentence-ending particle expressing doubt
holding two or more positions concurrently
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy