as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
(within) the (Tokyo) metropolitan area
many; much; plenty; hardly
winning ticket; lucky number
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
luck in lotteries; luck in raffles
until now; so far; up to the present
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
retreating figure; appearance from behind
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
feeling; sense; impression
clatter; clank; rattling; capsule toy vending machine
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
what's the matter?; what's wrong?
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
counter for leaves, pieces of paper, etc.; (arch.) counter for boats
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
(one's) older brother; lad; sonny
to detain; to check; to restrain
no!; no no!; no, not at all
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
news; word; tidings; omen
making (book, etc.) into film; making a screen version; adapting for the screen
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
counter for books; volume
name; given name; first name