for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
somewhere; anywhere; in some respects
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
vanishing behind the clouds (e.g. of the moon); vanishing; suddenly disappearing; going into hiding
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
myself; yourself; I; me; you
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
in that manner; like that
reliance; trust; faith; confidence
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
don't you think?; indicates question
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
a long time (since the last time); first in a long time
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
face; visage; look; expression; honor; honour
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
parental love or affection
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
confidence; trust; faith; credit (finance)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
generous; soft-hearted; having a good personality
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
no!; no no!; no, not at all
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to