to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
failure; mistake; blunder
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
greeting; a fine thing to say
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
welcome!; nice to see you!
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
Asian small-clawed otter (Aonyx cinerea)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
that way; that direction; there; that (one); you; your family
suffix for familiar person
I'm off; see you later; to go (and then come back)
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
cartoon; comic; comic strip; manga
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
all present; all concerned; all of us
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
Pacific saury (Cololabis saira); mackerel pike
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
white bean jam; sweet white bean paste
lily of the valley (Convallaria keiskei)
shopping district; shopping street; downtown
town originally built around a temple or shrine
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
city centre (center) (esp. capital city); urban centre; heart of city a metropolis
middle; centre; center; midpoint; heart
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa