jpdb beta

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

comeback

1

then; in that case; considering; if that is the case; if so

1

extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1

step by step; by degrees

1

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

1

gaudy (esp. of makeup or clothing); garish; glitzy; loud

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

2

ten o'clock

1

um; er; nuh-uh; no; oof

1

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

1

sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead

1

today; this day; these days; recently; nowadays

1

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

guest; visitor; customer; client; shopper

2

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

holiday

1

or; OR (Boolean operator)

1

Sunday

1

ha ha ha (laughter)

1

early

1

morning; morning coat; breakfast set (often a drink and toast); breakfast special

1

that's so, isn't it

1

please

1

to eat; to drink

1

to come and stay; to drop in; to visit

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

English (language)

2

Yokohama (city)

1

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

1

oh; yes; huh?; hm?

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

2

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

1

friend; companion

1

tea; tee

2

oh, yes?; really?

2

Chinatown

1

London (UK)

1

than; from; out of; except; but; more

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

1

foreign country

2

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

2