jpdb beta

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

1

one's youth; early life; one's early days; one's early years

2

thank you; thanks

2

something or other; one thing or another; this or that

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

perhaps; probably; generous; many; much

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

1

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

2

final selection (e.g. of applicants); final screening; shortlisting

1

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

2

to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

dawn; daybreak

1

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

1

unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)

1

goal; target; aim; mark; sign; landmark

2

to wrap up; to pack; to do up; to cover with; to dress in

3

these days; nowadays; now; at present; recently; lately

2

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

2

one's mother

1

anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death

2

to die

1

at that time; in those days

2

time (three times, each time, etc.); times

2

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

to hate; to detest

3

may; might; perhaps; may be; possibly

1

every year; yearly; annually

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

to offer something to a deity or somebody's spirit; to pay a tribute to a person who is about to depart

1

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

1

to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

3

putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation

1

to love

2

to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across

1

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1

older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy

1

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

2

tiredness; fatigue

1

inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)

3

hospitalization; hospitalisation

1

distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)

1

chance; opportunity

1

even now; still; as yet

1

(apparently) that's what it's like, isn't it

1

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

1

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

1