spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
undeserved good luck; luck of the devil; dumb luck; bad luck
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
exposure to wind; severe criticism
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
I'm off; see you later; to go (and then come back)
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
average (normal, ordinary) year; every year; annually
January; first month of the lunar calendar
major cleanup; spring cleaning
via; through; by doing; by means of; using
beautification; glorification
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
in; on; at (place); as for; regarding
to relax one's mind; to feel relaxed; to become remiss; to cease paying careful attention
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
month-long period; (during) month
to call a person's attention (to)
well then ...; in that situation; in which case
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
incredible; unbelievable; terrific; impressive
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to make an enemy (of); to antagonize
fight; fighting spirit; fight!; do your best