wife; bride; (one's) daughter-in-law
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to say; to speak; to tell; to talk
physical education; PE; gym (class)
achievement; performance; results; work; contribution
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
such; this sort of; like this
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
anyone; anybody; everyone; whoever
charge; duty; person in charge; connection; linking
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
to be silent; to say nothing
to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
kyōtei; boat race; hydroplane racing event and gambling sport in Japan
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
food and drink; eating and drinking
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
consequence; outcome; result; blame
boastful speech; bragging
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
main party (of the night); first party
stealthily; secretly; in secret
petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)