to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
you; buddy; monarch; ruler; he; she
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
adds force or indicates command
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
(sound of) laughter; laughing voice
today; this day; these days; recently; nowadays
all; entire; whole; altogether
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
what would (you) do?; what to do about it
judgment; judgement; divination; judgement
never mind that; don't worry about that; listen up
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
yikes!; eek!; ook; eek; customer
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
father; dad; husband; you; he
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
introduction; presentation; referral; listing
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
yes; yeah; hum; hmmm; oof
tsukemono; Japanese pickled vegetables
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
worry; concern; anxiety; care; help; aid
how; in what way; how about
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
come; come now; well; who knows; well now; let's see
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that