jpdb beta

Katsuma Kazuyo

2

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

69

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

5

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

2

honorific/polite/humble prefix

6

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

please (give me); please (do for me)

11

our school; my school

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

5

change; transformation; innovation; Reformation

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

4

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

6

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

2

finding oneself; self-discovery; journey of self-discovery; search for self

2

(one's) life

5

reset; fresh start; new beginning

2

thank you very much

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

6

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

5

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

14

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

4

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

19

money

2

to grant (a request); to accept; to hear (a prayer); to comply with (a demand)

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

8

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

7

gift certificate

1

that; those; the

11

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

8

opinion; view; comment

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

2

to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)

1

seminar

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

8

lecturer

1

many thousands

1

counter for people

1

success; hit

5

charisma (i.e. attractiveness, charm); charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charism; charismatic person; someone famous (usu. for their talent); celebrity

2

educator; teacher; educationalist

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

4

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

3

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

6

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

3

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

31

but; however; although

17

business world; business circles; (the) industry

1

then; well; so; be; is

11

famous; fame

2

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

1