and; and then; thus; and now; and finally
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
incident; affair; happening; event
academic background; academic credentials; academic record
to be worried; to be troubled
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
that's the way it is; such is life
time; hour; period; class
labour; labor; effort; toil; trouble
have no choice; there is nothing but; no more than
one's own strength or effort; (by) oneself
to shift one's attention to; to shift one's focus on
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
productive; constructive; meaningful
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
always; constantly; frequently; often; nonstop
time (three times, each time, etc.); times
to go back to the starting point
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
head; chief; merit; strong point; superiority; major
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
place; spot; address; district; area; one's house; point
it is I who should say so
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
way; method; means; resource; course
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
leaving the mound; being knocked out; resignation; stepping down; withdrawing
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor