concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
myself; yourself; I; me; you
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
childhood friend; friend from infancy; old playmate
unrequited love; one-sided love
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
easy; simple; there's no way that ...
(some) more; even more; longer; further
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
had better ...; had better not ...
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
addition; supplement; appending; appendix
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
waiting room; anteroom; antechamber; green room
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
this way; this direction; here; this (one); I; me
close; intimate; on good terms
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
photographer; cameraman; camera operator; cinematographer
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer