to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to be ...-ing; to have been ...-ing
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
this world; this life; world of the living
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
number one; first; best; most; game; round
detestable; abhorrent; loathsome
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
if you are so inclined; if it suits you; if you like
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
adds force or indicates command
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
please (give me); please (do for me)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
excavation (usu. archeological); dig
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
numerical value; numerics; reading (on a meter, etc.)
strangeness; abnormality; disorder
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
living thing; organism; creature; biology
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
human being; human; person; character (of a person)
to freeze; to be frozen over; to congeal
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; type of candy given to a child after it wakes up from a nap
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah