jpdb beta

overall victory; championship

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

genius; prodigy; natural gift

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

2

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

I can tell you; heh

1

look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes

1

scary; frightening; eerie; dreadful

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

2

coming; going; being (somewhere); come; go; stay

4

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

cry; crying voice

1

that; those; the

4

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

2

mother

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

3

since then; from that time; ever since

1

living thing; living creature; animal; life

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

2

at once; immediately; right now

1

to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2

somewhere; anywhere; in some respects

2

similar to; like

1

single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)

1

store; shop; restaurant

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

pattern; design; body build; figure; essential qualities; character

2

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

6

store; shop; establishment; restaurant

3

(please) try to; (please) look; seeing; looking

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

1

olden days; former

1

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

2

bell (often globular)

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

1

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

5