what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
thought; imagination; mind; desire; wish; love
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to pile up; to accumulate
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to be able (to); to be possible (to)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
towards; against; regarding; in contrast with
very; extremely; excessively
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
audience; spectator; spectators
to be hesitant; to feel timid
to raise one's voice; to shout
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to boil strongly; to be excited
emotion; feeling; feelings; sentiment
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
that day; the very same day
to get; to secure; to learn; to master; to complete
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house